You can disable HtmlEntities on any QDataGridColumn... and you can even set HtmlEntities as you're creating the column itself:
$this->dtgMyDataGrid->AddColumn(new QDataGridColumn('Column Name', '<?= $_ITEM->DataToPrint; ?>', 'HtmlEntities=false'));
Please post w/ any other questions...